टेबल, खुर्च्या “होइक एएफ” चा इंग्रजीमध्ये भाषांतर केलेला भाषांतर म्हणजे "कोपरा चुकणे", परंतु जेव्हा आपण असे म्हणता की कुणीतरी कोपरा डचमध्ये चुकवला तर याचा अर्थ ते थोडे वेडे आहेत. मी या शब्दांबद्दल विचार करीत होतो जेव्हा मी एका मित्राचा विचार करीत होतो ज्याला "कोपरा चुकला आहे", म्हणून मला हे स्पष्ट झाले की त्याने कोपरा चुकविला तरी तो खरोखर मनोरंजक आहे. आणि मला धक्का बसण्यापेक्षा, जर आपण एखादा चौरस घेतला आणि कोपरा कापला तर दोन नवीन कोपरे तयार केले जातात, याचा अर्थ असा की काही हरवण्याऐवजी काहीतरी जिंकले जाते. “होक अफ” चा प्रत्येक तुकडा एक कोपरा गमावला परंतु दोन कोपरे आणि दोन पाय जिंकले.

प्रकल्पाचे नाव : Hoek af, डिझाइनर्सचे नाव : David Hoppenbrouwers, ग्राहकाचे नाव : David Hoppenbrouwers.